MÚSICA. La obra de Wolfgang Amadeus Mozart convocará a músicos, solistas nacionales e internacionales de canto lírico, integrantes del Coro Filarmónico y un equipo especializado en producción escénica. Las funciones se realizarán el 21 y 22 de noviembre en el teatro del Colegio Americano (SCCS).
“La Flauta Mágica” marcará un nuevo hito en la historia de la Orquesta Filarmónica de Santa Cruz de la Sierra y permitirá concretar un gran sueño al celebrar sus diez años: la presentación de una ópera completa. Tras una década de trabajo dedicados a la música, la formación artística y la promoción cultural, llega uno de sus mayores retos con la reconocida composición de Wolfang Amadeo Mozart, que integrará música sinfónica, canto lírico y artes escénicas, a los que se sumará un toque especial con elementos de la Amazonía y Chiquitanía bolivianas.
Compuesta en 1791, “La Flauta Mágica” es una de las obras más representativas del repertorio operístico. A través de elementos de fantasía, humor y aventura, desarrolla reflexiones sobre el amor, la búsqueda de la verdad, la sabiduría y la transformación personal. Su historia sigue al príncipe Tamino y a Papageno en una travesía marcada por pruebas y descubrimientos, cuyo propósito inicial es rescatar a Pamina, hija de la Reina de la Noche. Entre sus momentos más reconocidos destaca el aria de la Reina de la Noche, considerada una de las piezas más célebres de la ópera.
La elección de esta obra representa una oportunidad para acercar al público a uno de los géneros más completos de la música clásica, a través de una propuesta que va más allá de un concierto sinfónico tradicional. La interpretación musical estará acompañada por personajes que desarrollarán la historia sobre el escenario, con una producción que contempla vestuario, escenografía, iluminación y dirección teatral.
El montaje reunirá a alrededor de 150 artistas, entre músicos de la Orquesta Filarmónica, el Coro Filarmónico, solistas vocales procedentes de distintas ciudades de Bolivia e invitados vinculados a instituciones musicales de Estados Unidos y Alemania. A ellos se sumará un equipo de profesionales responsables de los aspectos técnicos y escénicos.
La dirección artística estará a cargo de Isaac Terceros, director de orquestas en Kent State University. La dirección escénica será responsabilidad de Katia Escalera, soprano boliviana formada en la Eastman School of Music y con trayectoria profesional internacional. Por su parte, Karina Troiano estará al frente de la dirección coral del Coro de la Orquesta Filarmónica.
Para Isaac Terceros, llevar adelante esta producción representa un importante esfuerzo de integración artística y técnica. “Hacer una ópera es un esfuerzo artístico muy grande, porque reúne a muchas personas y disciplinas alrededor de una misma historia. En esta producción trabajamos con cantantes, coro, orquesta y equipos de escenografía, vestuario, iluminación y utilería. Cada uno aporta algo esencial para crear ese mundo de fantasía y dar vida a los personajes”, explicó.
Ópera con sello local
Uno de los elementos distintivos de esta puesta en escena será su propuesta visual, inspirada en la Amazonía boliviana e integrada con elementos de la Chiquitanía. La dirección escénica, a cargo de Katia Escalera, recreará un universo de fantasía en el que contrastan los reinos de la Noche y del Día. A través del vestuario, la escenografía, la iluminación y el trabajo teatral de los personajes, la producción busca construir una identidad visual que conecte la obra clásica de Mozart con referentes de nuestro entorno.
La presentación incorporará, además, una característica propia de los teatros de ópera: la orquesta interpretará la obra desde el foso, un espacio ubicado por debajo del nivel del escenario. Esta disposición permitirá que los cantantes y actores ocupen el espacio escénico mientras los músicos acompañan la interpretación desde una ubicación especialmente destinada a la ejecución musical. El teatro del Colegio Americano, cuenta con esta infraestructura, que será utilizada para la producción mediante las adecuaciones técnicas correspondientes.
Otro aspecto importante será el idioma de interpretación. La obra se presentará en alemán, su idioma original, con traducciones al español proyectadas durante las funciones para facilitar la comprensión de la historia. Los diálogos hablados se realizarán en español, respetando la estructura del Singspiel, género musical que alterna fragmentos cantados con intervenciones habladas.
Trabajo integrado
Para el Coro Filarmónico, abordar una obra de esta complejidad exige un intenso trabajo de preparación musical, precisión vocal, disciplina y coordinación, en un proceso de montaje que demanda compromiso y capacidad de adaptación en un tiempo especialmente acotado. Esta experiencia constituye una oportunidad de crecimiento y superación para sus integrantes, al enfrentarse a las exigencias propias del repertorio operístico y asumir el reto de integrarse a una producción escénica de gran riqueza musical.
Para la Orquesta Filarmónica, llevar adelante esta producción representa una nueva etapa en su desarrollo y una apuesta por diversificar las propuestas culturales de Santa Cruz de la Sierra. El objetivo es que más personas tengan la oportunidad de conocer y disfrutar la ópera, acercándose a una expresión artística que reúne música, interpretación y creación escénica.
El público podrá disfrutar de «La Flauta Mágica» en el teatro del Colegio Americano, ubicado en el barrio Las Palmas, en Santa Cruz de la Sierra, el sábado 21 de noviembre a las 20:00, y el domingo 22 en dos funciones, a las 16:00 y a las 20:00. Las entradas ya están a la venta en la plataforma digital Superticket, con precios de 150 bolivianos en general,200 en Preferencia, 280 en VIP y 420 en Super VIP. Para consultas y mayor información, la Orquesta Filarmónica tiene habilitado su WhatsApp oficial, en el número 755 85821.
Trayectoria
Desde su creación, la Orquesta Filarmónica de Santa Cruz de la Sierra desarrolló 29 programas de formación, presentó 245 conciertos y contó con la participación de 287 artistas invitados nacionales e internacionales. Asimismo, ha interpretado más de 1.000 obras y llegado a 143.000 espectadores en vivo.
Estas cifras reflejan el camino recorrido y el aporte de músicos, artistas, colaboradores y público que han formado parte de su crecimiento. La presentación de “La Flauta Mágica” se suma a esa trayectoria como una apuesta por nuevos formatos de producción y mayores oportunidades de encuentro con las artes.
